7月5日至6日，德國圖賓根大學教授、著名德語翻譯家顧正祥攜夫人黃宗英女士回啟走訪交流，啟東市僑聯黨組書記、主席沈曉宏等參加活動。

    顧教授一行首先來到原址復建的通海墾牧公司，在工作人員的帶領下，詳細了解清末狀元、著名實業家張謇在啟東拓荒墾殖、創辦通海墾牧公司的艱辛歷程，對張謇崇高的愛國主義精神和堅韌不拔、勇于開拓的高貴品質表示欽佩。他說，張謇生逢亂世，不計小我，大力踐行“實業救國”理念，是中華兒女的優秀代表，自己雖然身居海外，亦不忘自身使命，愿為祖國和家鄉發展貢獻力量。

    在中國版畫第一院——啟東版畫院，顧教授一行現場感受了啟東版畫的迷人魅力。面對形式多樣、題材廣泛的精美畫作，顧教授不時駐足觀賞、拍照留念，并就版畫的制作技藝和表現形式等問題與現場的藝術家們進行深入交流。在隨后的采訪中，他表示，啟東版畫歷史悠久、成果斐然，是啟東對外交流的閃亮名片，衷心希望能夠通過自己的努力，讓更多德國友人了解家鄉絢麗多彩的文化，不斷促進兩國人民友好交流。

    參訪活動開始前，顧教授還專門將自己參與編纂的學術著作和其他珍貴歷史資料移交至市檔案館保存。

    人物介紹：顧正祥，男，1944年5月生于江蘇啟東，德籍華人，德國圖賓根大學教授，翻譯家，研究領域包括歌德、海涅、荷爾德林等文豪著作的翻譯和研究、中德文學關系史、目錄學、比較文學等，先后組織舉辦過多場重量級的中德學術交流會議，2011年被德國總統授予“德意志聯邦共和國十字勛章”，是繼馮至、張威廉、董問樵、楊武能等著名德語翻譯家之后第五位獲此殊榮的華人學者。